Im throught its newer been fixed, until im yesterday got a idea a easy way fix this Amazon bug.
Its FIXED in the next Android Extras release.
The issue was in Java, not C++, so expanding the AndroidIcons.exe was required (here its was allready wrote in BlitzMax, which im also preferred here).
You do in next version require a <meta-data android:name="UseShop" android:value="1" /> in androidmanifest.xml, if you want to use the shop (include the shop in Ouya). Other its will been removed, just before compiling.
Im upload later today. The fixes is in SDLActivity.Java and in AndroidIcons.exe file. Im could expand this to eventuelly remove other extra thing when not required.