Link to Sprytile:
https://chemikhazi.itch.io/sprytile
(https://img.itch.zone/aW1hZ2UvOTg5NjYvNTE5OTE5LnBuZw==/original/aqlIKD.png)
A free blender plugin for making models using tilesets as textures.
I didn't use Blender for a long while tho, however I'm interested to try it.
Demo Video:
https://www.youtube.com/watch?v=-ezYZgMp-R0
Looks interesting and blender is free.
Probably somehow similar to crocotile here:
https://prominent.itch.io/crocotile3d
Yep!, just I saw another day, and is interesting... is like work with 2dTile but in 3dimension... are basically put quads one , other and other...
I comment like advice, if you like or do 3d, take a look to Blender, the 2.8 will come with very interesting news... Like change the UI, and very powerfull viewports... I think the release come in October + or - , the Beta comes nearly.